Witam,

szukam napisów do Northern Exposure po polsku. Udało mi się znaleźć na sieci napisy po polsku do pierwszych trzech sezonów,  i po angielsku do sezonu czwartego. Chciałem zapytać czy ktoś posiada napisy i mógłby mi je udostępnić, lub jeśli wie gdzie można je znaleźć w necie, to czy może zdradzić tą tajemnicę.

Ja sam nie potrzebuję tłumaczenia ale chciałem zrobić prezent ojcu, a tłumaczenie każdego odcinka 3, 4, 5 i 6 serii przekracza moje możliwości - głównie ze względu na czas. Przetłumaczyłem 1 odcinek 3 serii na podstawie napisów angielskich, ale zajęło mi to jakieś dwa dni, więc sami rozumiecie :)